United States of America / Соединенные Штаты Америки
Пособие посвящено изучению США. Приведены сведения о географии, истории, знаменитых личностях этой англоязычной страны. Полнота охвата материала и доступная лексика делает его незаменимым для учащихся старших классов гимназий и школ с углубленным изучением английского языка.
Секретные материалы Шерлока Холмса / The casebook of sherlock holmes. Метод комментированного чтения
Это последний сборник рассказов о приключениях Шерлока Холмса. В нем собраны удивительные и невероятные дела из архивов великого детектива, о которых доктор Ватсон не осмеливался поведать публике раньше. Знаменитый сыщик с блеском раскрывает самые запутанные преступления, поражая читателей быстротой ума и точностью наблюдений. Теперь вы можете прочитать истории о загадочных смертях, таинственных происшествиях и щекотливых поручениях в оригинале и без словаря! После каждого английского абзаца вы найдете краткий словарик с необходимыми словами и комментарии к переводу сложных грамматических конструкций.
Настоящее пособие рассчитано на студентов и аспирантов неязыковых вузов, а также на лиц, ставящих целью самостоятельное приобретение навыков перевода английской литературы. Имея в виду практическое назначение данного пособия, авторы не давали теоретического обоснования многих грамматических явлений и старались изложить предлагаемый материал в наиболее доступной для понимания форме, сопровождая теоретический материал большим количеством примеров.
Учебное пособие содержит систематизированные сведения по грамматике английского языка, необходимые для понимания и перевода английских оригинальных текстов. Рекомендовано для изучения, повторения и систематизации грамматики английского языка как на начальном, так и на продвинутом уровне изучения языка. Для школьников старших классов, студентов, аспирантов, а так же преподавателей. Может быть использовано всеми, кто интересуется грамматическими вопросами перевода.
Предлагаемая книга способствует качественному усвоению базовой английской лексики, изучаемой в рамках программы начальной школы, и охватывает такие темы, как «Моя семья», «Мой дом / квартира», «Животные», «Еда», «Погода», «Одежда», «Школа» и «Хобби». Каждый раздел содержит необходимую лексику по теме, а также большое количество разнообразных упражнений, направленных на эффективное запоминание слов.