Building on existing analytical frameworks, this book provides a new methodology allowing different language policies in international multilingual organisations (or “language regimes”) to be compared and evaluated on the basis of criteria such as efficiency and fairness. It explains step-by-step how to organise the evaluation of language regimes and how to design and interpret indicators for such evaluation.
Do bi- and multilinguals perceive themselves differently in their respective languages? Do they experience different emotions? How do they express emotions and do they have a favourite language for emotional expression? How are emotion words and concepts represented in the bi- and multilingual lexicons?
Multilingual Lexical Recognition in the Mental Lexicon of Third Language Users (Second Language Learning and Teaching)
The monograph constitutes an attempt to demonstrate that trilinguals should be considered as learners and speakers in their own right as opposed to L2 learners with a view to enumerating consequences this would bring to third or additional language teaching. Its theoretical part offers an insight into the structure of the multilingual mental lexicon which is a product of the interplay of a whole array of cross-linguistic factors in the minds of multilingual speakers. The empirical part reports the findings of an empirical study which aimed to investigate connections which are formed between multiple languages in a multilingual mind.
Language Issues in Comparative Education: Inclusive Teaching and Learning in Non-Dominant Languages and Cultures
This volume compiles a unique yet complementary collection of chapters that take a strategic comparative perspective on education systems, regions of the world, and/or ethnolinguistic communities with a focus on non-dominant languages and cultures in education. Comparison and contrast within each article and across articles illustrates the potential for using home languages - which in many cases are in non-dominant positions relative to other languages in society - in inclusive multilingual and multicultural forms of education.
Identity Texts: The Collaborative Creation of Power in Multilingual Schools
Effective and inspirational pedagogy has been achieved through identity texts in multilingual school contexts, engaging students around the world. This book shows how identity texts are used.