Make us homepage
Add to Favorites
FAIL (the browser should render some flash content, not this).

Main page » Articles » Narrow Listening: слушаем правильно

Понравилось?

Оцените, пожалуйста, полезность данной статьи по пятибалльной шкале (5 - отлично, 1 - плохо):

 

Narrow Listening: слушаем правильно
 
21
Share

 В наше время изучение английского языка только по учебникам, грамматическим справочникам и громоздким словарям давно стало делом скучным и неинтересным. С приходом в нашу жизнь разнообразных мультимедийных технологий и Интернет-сервисов  учить английский стало проще, веселей и намного эффективнее.


 В этой статье я бы хотела поделиться с читателями одним интересным и действенным методом изучения языка, который я приспособила для себя и сейчас его активно практикую. Надеюсь, кому-нибудь этот метод поможет хотя бы не засыпать за надоевшим учебником. Кроме того, этот метод идеален для тех, кому нравится учить английский с MP3-плеером или айподом, используя технологию подкастинг.


 Не секрет, что одним из лучших способов улучшения Вашего английского является активная тренировка навыка «listening». Но что нужно слушать, чтоб получить от процесса аудирования максимальную пользу? Многие люди считают, что чем больше они прослушают, к примеру, радиопередач или чем больше просмотрят разнообразных ТВ-программ, тем лучше станет их понимание английского, и тем быстрее будет пополняться их словарный запас.


 Это верно, но только отчасти. Дело в том, что в каждой новой радиопередаче и в каждой новой ТВ-программе Вы будете слышать все новые и новые слова, большинство из них Вы больше никогда не услышите, не говоря уже о том, что будете использовать их в ежедневной речи (особенно это касается специализированных и научных передач, программ и подкастов). Получается каша в голове, смутные обрывки фраз и толку от прослушивания мало.

 

 

Narrow Listening: слушаем правильно


 

 В этом случае, я советую обратить Ваше внимание на альтернативный метод, который называется «narrow listening» («узкопрофильное аудирование»). Narrow listening – это когда Вы слушаете множество различных аудиоматериалов (радиопередачи, аудиокниги, подкасты) на одну тему. Этот способ намного эффективнее, чем просто слушать то, что под руку попалось.  Учащиеся, которые регулярно прослушивают аудиоматериалы со сходным лексиконом и на одну тематику добиваются больших результатов, чем остальные.


 Если Вас, к примеру,  интересует Чемпионат Мира по футболу, то Вам необходимо прослушать, как минимум, три аудиозаписи (видеосюжеты тоже в счет) на эту тему. Где их искать? Можно просто забить в Google фразу «world soccer championship», можно воспользоваться англоязычными новостными сервисами Интернета, такими как BBC, Voice of America, CNN, слушать спортивные новости англоязычных радиостанций и т. д.


Таким образом, Вы будете слышать одни и те же слова и выражения, повторяющиеся несколько раз,  и у Вас будет больше возможностей для их понимания и запоминания.

 

 

Narrow Listening: слушаем правильно

 


 Как вариант, Вы можете выбрать для себя одного автора и слушать все его записи (подкасты, уроки, передачи с ним). Это очень помогает, так как отдельно взятый автор употребляет в своей речи определенный набор слов, грамматических конструкций, присущий его манере выражаться, а также имеет свои излюбленные фразы. Время от времени что-то в его речи повторяется и откладывается надолго у Вас в голове. Что нам и нужно! Кроме того, бытует мнение,  что, слушая материалы одного и того же автора, можно обучиться глубже и быстрее.


 Лично я уже второй год верна своему любимому сервису подкастов ESLPod и его автору, доктору лингвистики Джеффу МакКуиллану. Кроме того, что подкасты всегда читает он сам, можно еще, воспользовавшись поиском по сервису, найти материалы на одну определенную тему. У Джеффа очень приятный голос, правильное произношение (так как он американец), темы подкастов он всегда подбирает очень тщательно. Я писала о нем в этой статье, там же есть ссылки на другие ресурсы с подкастами для учащихся разных уровней.


Совет № 1. Имея под рукой текстовую версию подкаста, Вы можете слушать и одновременно читать то ,что слушаете. Это оказывается полезным, когда Вы прослушиваете новый сложный материал. Проработав подкаст несколько раз вместе с текстом, можно убрать текст и прослушать без него. В этом случае Вы поймете больше, чем совсем без текста. Поэтому старайтесь искать материалы, к которым идет текстовая расшифровка (хотя бы на первое время).


Совет № 2. Кроме прослушивания различных аудиоматериалов, можно еще смотреть сцены из фильмов, сериалов, различные видеосюжеты. Слуховая информация будет дополняться зрительной картинкой, что вдвойне полезно.


 Обобщим сказанное: для лучшего результата нужно слушать разные материалы на одну тему. Вот и весь секрет правильного прослушивания!


Комментарии